Bitte Danke

00:00:00: Hallo!

00:00:16: Schön, dass du wieder bei Radinos Sprachschatz dabei bist.

00:00:19: Weißt Du warum wir hier gemeinsam Wörter aus anderen Sprachen lernen?

00:00:23: Weil Sprachen etwas richtig Tolles sind.

00:00:26: Mit ihnen kannst du Menschen aus anderen Ländern verstehen Und sie können dich verstehen.

00:00:32: Auch in Österreich leben viele Menschen, die als Muttersprache nicht Deutsch sondern eine andere Sprache gelernt haben.

00:00:40: Heute geht es um zwei Wörter, die du immer gut brauchen kannst.

00:00:45: Danke und bitte!

00:00:48: Fangen wir mit Deutsch an.

00:00:50: Danke ist ein wichtiges höfliches Wort wenn dir jemand geholfen hat.

00:00:56: Wenn du etwas möchtest sagst du Bitte Zum Beispiel, darf ich den Ball haben bitte?

00:01:03: So einfach und trotzdem so wichtig.

00:01:07: Jetzt hören wir wie das in anderen Sprachen klingt.

00:01:11: Auf Türkisch sagt man für Danke Teşeküler Das spricht man etwa so Und für Bitte lütfen.

00:01:23: Wenn du also höflich um etwas bittest sag einfach Lütfen.

00:01:28: In Bosnien, Kroatzien oder Serbien sagt man für Danke WALA und für Bitte MoLim.

00:01:37: Noch mal WALAA MOLIM!

00:01:41: In Rumänien heißt Danke MULZUMESK Und wenn du um etwas bittest sagst du TERROC.

00:01:50: Das bedeutet ich bitte dich klingt freundlich oder?

00:01:55: Und natürlich darf auch Englisch nicht fehlen.

00:01:57: Danke heißt thank you und bitte please.

00:02:03: Das hast du sicher schon einmal gehört!

00:02:05: Please ist nämlich eines der wichtigsten Wörter überhaupt, in ganz vielen englischen Sätzen steckt es drin wenn man höflich sein will.

00:02:16: So das war jetzt ganz schön viel Neues.

00:02:19: heute noch einmal langsam.

00:02:29: Thank you.

00:02:30: Und für bitte?

00:02:32: Lüttven, Molim, T-Rock – please!

00:02:38: Super!

00:02:39: Du hast heute gleich zwei Wörter in mehreren Sprachen gelernt.

00:02:43: Sag ruhig mal einem Freund oder einer Freundin Danke, egal in welcher Sprache.

00:02:49: Tschüss, byebye und auf Türkisch.

00:02:53: Güle güle!

00:02:54: Radinos Sprachschatz damit wir einander gut verstehen Immer um kurz nach eins am Nachmittag.