Geburtstag

00:00:00: Radinos Sprachschatz aus dem Mein-Kinderradio KI Studio.

00:00:05: Weil Sprachen Schätze sind, ciao!

00:00:07: Merhaba!

00:00:09: Stravo!

00:00:10: Tschüss!

00:00:11: Salut!

00:00:11: Hallo!

00:00:13: Damit wir einander gut verstehen.

00:00:15: Schön dass du wieder bei Radinos sprachschatzt zuhörst.

00:00:19: Heute feiern wir etwas ganz Besonderes – den Geburtstag.

00:00:24: An einem Geburtstag bekommst du vielleicht eine Torte oder ein Kuchen, Kerzen zum Auspusten und natürlich viele liebe Wünsche.

00:00:33: Lass uns mal hören wie man alles Gute in anderen Sprachen sagt!

00:00:38: Auf Englisch sagt man Happy Birthday.

00:00:41: Das kennst Du vielleicht schon aus Liedern oder Filmen.

00:00:45: Sprich mal nach!

00:00:48: Sehr gut!

00:00:50: Auf Französisch heißt es Joyeux anniversaire.

00:00:54: Das ist schon schwieriger zu merken, aber es klingt weich und freundlich!

00:00:59: Auf Türkisch sagt man zu Kindern etwas ganz besonders liebevolles.

00:01:04: Iki Dordun kütschegildesüm.

00:01:08: Das heißt auf Deutsch übersetzt gut dass du geboren bist mein kleiner Stern.

00:01:13: Wer dir so gratuliert hat dich bestimmt sehr sehr gern.

00:01:18: In Polen gibt es einen besonderen Brauch Kinder singen oft Stolat, hundert Jahre statt Happy Birthday.

00:01:26: Und es ist üblich dass das Geburtstagskind die Nase in die Torte gedrückt bekommt – natürlich spielerisch und alle lachen dann gemeinsam!

00:01:37: Solltest du mit italienischen oder ungarischen Freunden Geburtstag feiern kann es sein daß sie dich an den Ohren ziehen?

00:01:45: Ja wirklich Das ist nicht gemein, sondern ein Brauch bei Geburtstagsfeiern.

00:01:50: Einmal für jedes Jahr wird am Ohr gezupft.

00:01:54: Gefeiert und katholiert wird also überall ein bisschen anders.

00:01:59: Der wichtigste Teil ist aber der gleiche Man zeigt einem Menschen das man ihn gern hat.

00:02:06: So jetzt bist du dran.

00:02:08: Kannst Du mir noch mal sagen wie man auf Englisch katholate?

00:02:13: Genau Happy Birthday!

00:02:16: Super gemacht!

00:02:17: Bis zum nächsten Mal.

00:02:19: Und Radinos Sprachschatz, damit wir einander gut verstehen.

00:02:23: Immer um kurz nach eins am Nachmittag.